康美石油销售公司人力资源部。
卫曼在电脑上一份份打开简历，停留在一个叫伊琳的女孩儿的简历上。这个女孩儿康总打了招呼，必须录取她，而且只让她做翻译工作。
她的简历没什么过人之处。大学空乘专业毕业，在航空公司任职，没干几年就离职了。从航空公司离职后，在投资公司、四季风情酒店工作了一段时间，又离职。对于频繁跳槽的人，她可没什么好印象。
怪不得康总那么照顾，原来是老相识。她知道康总从美国回来后第一个职位就是投资公司的总经理，后来又调任四季风情酒店任总经理，康美成立后才过来。
康总为人一向公私分明，这回却破例打了招呼，指定要录取这位伊小姐。一个销售公司，根本不需要专职的翻译，这个岗位是为伊小姐度身定做的。
她不由得猜测，他们是什么关系？同学？男女朋友？不会的，以康宁的为人，他反倒会回避这些人。那是受人之托？只有这个可能。不管是谁的托请，伊小姐的来头不小，这样的人安插在她的手下，真够头疼的。
伊小姐填的人事资料她仔细研究了一下，奇怪的是她根本没有任何背景，至少从表上看不出——父母是普通教师，独生女，婚姻状况居然还是离异，没有子女。一个三十岁的离婚女人，实在看不出有什么值得康总关照的。
但是见到伊小姐本人，她改变了想法。干了人力资源经理多年，看人的本领一流，什么样的人都难逃她的法眼。
那是个相当漂亮的女人，脸上的微笑让人舒服，举手投足都是优雅，偶尔还流露出一种小女人的天真。没有人能抵挡这样一位美女，不会是康总对她有意思吧？又或是她去求了康总，他一时心软就破例了。
这样的女人能做什么？养着吧，反正公司给开工资。
伊琳有些意外，投简历的时候明明是一家普通的贸易公司，可是签劳动合同的时候却变成了康美石油销售公司，听名字就跟康美石油有联系，一问才知道这家公司就是康美石油投资新成立的销售公司，她等于还在康宁手下打工。
她没有签合同，只是说先干几个月试试，刚工作就离职总是不大好。
卫曼立刻给康宁打了电话，告诉他伊小姐不愿签合同，心里对她更是不满，定是个挑三拣四的人，每份工作都干不长久。
下午康宁就出现在公司里，给新任命的管理层开了会，布置了下一步的销售计划，散了会也没走，在各部门转悠。
康总过来视察，公司里人人紧张，这位总经理一向要求严格，年纪轻轻却面冷心硬，工作只看业绩，丝毫不讲情面，典型的美国作风。
但是康总人却很帅——一米八几的身高，男模身材，什么衣服穿在身上都有型有款，健康的小麦色皮肤，浓黑的头发，剑眉朗目，男神一般。
他就是不爱笑，冷着一张脸，可偏偏很多女孩喜欢这种冷男，所到之处引起了公司女职员们的窃窃私语，传说中的康总经理，居然是男神一般的人物啊。
康总果然是冷男，眼神一扫，办公室里立刻安静下来。大家各就各位忙碌起来，不敢有丝毫懈怠。
公司貌似运行良好，各司其职，没人闲混？
但是好像少了一个人。
伊琳独自在办公室里带着耳机看电影。
整个翻译部门只有她一人，闲来无事，只能关起门来看电影。其实她看的都是无字幕的原声电影——为了保持敏锐的听力和语感，在没有语言环境的情况下，只能通过这种方式来温习。
大先生跟她在一起的时候只讲中文，说是为了保持语感，拿她来练习的，他的工作环境没人讲中文，不拿她练就生疏了。可她找谁练去？在航空公司的时候经常接触外国乘客，听力和口语非常棒，即使是不同地区的口音，她也能很快分辨出来，但是离开航空公司后，缺少语言环境，她退步了，必须通过这种方式来继续学习。
康宁一行人进来的时候，她根本没发现，戴着耳机跟着电影里的人在念台词。她完全沉浸在电影的语境里，这是一部法国影片，法语有着优雅的发音，是很美的语言。
人们以为她在看大片，太不像话了，工作时间上网看片子！
直到卫曼走到面前敲着桌子，她才发现屋里进来一堆人，急忙摘下耳机。
“上班时间你在看电影？”卫曼气愤地盯着她，总经理来视察人人都表现良好，偏她给大家抹黑。
伊琳想解释，看到康宁站在众人之中，便不再开口，沉默着。
她像个犯了错的孩子，有点儿手足无措地站在那里，康宁心里一阵不忍：“你们先出去吧，我和这位员工谈谈。”
众人鱼贯而出，心里想着，伊小姐要倒霉了。
等众人都走了，康宁坐下来，瞟了一眼电脑屏幕：“又练法语呢？这么喜欢法语，为什么不去法国看看？”知道她在练习，他们同住的那些日子，每天伊琳房间里的电脑都放着形形色色的电影，她在屋子里边走边跟着念台词，看到伤心的情节会跟着落泪，开心的时候哈哈笑，像个孩子。
“将来有机会一定会去的。”巴黎的卢浮宫是她的梦想。
“在这里工作习惯吗？累不累？”他关心地问。
“我不知道这是你的公司，否则……”
“否则就不来了？”康宁真了解她。
她点点头，有些歉意地看着他。
康宁沉默了一会儿，说：“还记得你对我的承诺吗？”
承诺？她对他承诺了什么？
看着她疑惑的表情，他知道她已经忘了：“你说要还我钱。”
原来他要钱，五百万美元，大先生说让他开价，可以给得更多，但他拒绝了，现在后悔了？
“没问题，我马上可以给你。”她掏出电话，准备打给大先生。
他突然站了起来，握住她拿电话的手，气势逼人：“我要你来还！他的钱不算，因为借钱的人是你，我是为你付的。”
什么情况？要她还？五百万美元，凭她自己这辈子也挣不到。
“你知道，我，我不可能有那么多钱的。”她低下头，声音那么小，一副被逼债还不起的样子。
“你可以用其他方式来还，我们做个约定吧。”
他又要做交易。伊琳警觉地抬起头，不行，与虎谋皮，风险太大了。但是康宁没有给她反驳的余地：“我的要求很简单，你只需为我再工作两年，两年后你就自由了，咱们的恩怨一笔勾销，如何？”
两年？他要困着她两年。
她可以不答应，他也没办法。欠债还钱、天经地义，还钱就是了，债主难道还管钱是哪里来的吗？
不过，她欠的不是钱那么简单，是康宁救了她的性命。救命之恩，怎么回报呢？
“我要考虑一下。”她说。
“我等你的回复。”他松开了握住的手，盯着眼前的小女人，她不知道他的打算——
他在康美也只想再干两年，完成他的原始积累，然后就单飞。康美将来也许还会有发展，但始终摆脱不了john先生的控制，因为在石油资源这个领域，john先生已经做到了极致，很难超越。
他要独自去创业，建立属于自己的帝国，只能另觅他处，这一点他早已想到了。在康美的这段时间他一直在寻找新的投资机会，现在已经锁定了目标——新能源，将来代替石油的环保产品。
他想和她在一起，为梦想努力，每天看着她才有动力做下去，而不是安于享受现在已有的成就。
就是要困住她两年，不论用什么手段。两年之中谁知道会发生什么？john很强大也很自负，正面交锋，必输无疑，但是对手再强大也有疏忽的时候——他只需等待机会，john失误的机会。他已经给了他两次机会，在未来的两年内，如果再有第三次失误，她一定会属于他。
相信那时候，他也摆脱了john的控制，建立起属于自己的王国，带着他的王后，过上幸福的日子。这就是康宁对未来的规划。
现在最重要的一步是，伊琳同意他的交易。
她会同意的，她那么善良，那么天真。
果然，三天后，卫曼给他打来电话：“伊小姐签了合同，期限是两年。”
“很好。”他放下电话，可以开始行动了。
卫曼在电脑上一份份打开简历，停留在一个叫伊琳的女孩儿的简历上。这个女孩儿康总打了招呼，必须录取她，而且只让她做翻译工作。
她的简历没什么过人之处。大学空乘专业毕业，在航空公司任职，没干几年就离职了。从航空公司离职后，在投资公司、四季风情酒店工作了一段时间，又离职。对于频繁跳槽的人，她可没什么好印象。
怪不得康总那么照顾，原来是老相识。她知道康总从美国回来后第一个职位就是投资公司的总经理，后来又调任四季风情酒店任总经理，康美成立后才过来。
康总为人一向公私分明，这回却破例打了招呼，指定要录取这位伊小姐。一个销售公司，根本不需要专职的翻译，这个岗位是为伊小姐度身定做的。
她不由得猜测，他们是什么关系？同学？男女朋友？不会的，以康宁的为人，他反倒会回避这些人。那是受人之托？只有这个可能。不管是谁的托请，伊小姐的来头不小，这样的人安插在她的手下，真够头疼的。
伊小姐填的人事资料她仔细研究了一下，奇怪的是她根本没有任何背景，至少从表上看不出——父母是普通教师，独生女，婚姻状况居然还是离异，没有子女。一个三十岁的离婚女人，实在看不出有什么值得康总关照的。
但是见到伊小姐本人，她改变了想法。干了人力资源经理多年，看人的本领一流，什么样的人都难逃她的法眼。
那是个相当漂亮的女人，脸上的微笑让人舒服，举手投足都是优雅，偶尔还流露出一种小女人的天真。没有人能抵挡这样一位美女，不会是康总对她有意思吧？又或是她去求了康总，他一时心软就破例了。
这样的女人能做什么？养着吧，反正公司给开工资。
伊琳有些意外，投简历的时候明明是一家普通的贸易公司，可是签劳动合同的时候却变成了康美石油销售公司，听名字就跟康美石油有联系，一问才知道这家公司就是康美石油投资新成立的销售公司，她等于还在康宁手下打工。
她没有签合同，只是说先干几个月试试，刚工作就离职总是不大好。
卫曼立刻给康宁打了电话，告诉他伊小姐不愿签合同，心里对她更是不满，定是个挑三拣四的人，每份工作都干不长久。
下午康宁就出现在公司里，给新任命的管理层开了会，布置了下一步的销售计划，散了会也没走，在各部门转悠。
康总过来视察，公司里人人紧张，这位总经理一向要求严格，年纪轻轻却面冷心硬，工作只看业绩，丝毫不讲情面，典型的美国作风。
但是康总人却很帅——一米八几的身高，男模身材，什么衣服穿在身上都有型有款，健康的小麦色皮肤，浓黑的头发，剑眉朗目，男神一般。
他就是不爱笑，冷着一张脸，可偏偏很多女孩喜欢这种冷男，所到之处引起了公司女职员们的窃窃私语，传说中的康总经理，居然是男神一般的人物啊。
康总果然是冷男，眼神一扫，办公室里立刻安静下来。大家各就各位忙碌起来，不敢有丝毫懈怠。
公司貌似运行良好，各司其职，没人闲混？
但是好像少了一个人。
伊琳独自在办公室里带着耳机看电影。
整个翻译部门只有她一人，闲来无事，只能关起门来看电影。其实她看的都是无字幕的原声电影——为了保持敏锐的听力和语感，在没有语言环境的情况下，只能通过这种方式来温习。
大先生跟她在一起的时候只讲中文，说是为了保持语感，拿她来练习的，他的工作环境没人讲中文，不拿她练就生疏了。可她找谁练去？在航空公司的时候经常接触外国乘客，听力和口语非常棒，即使是不同地区的口音，她也能很快分辨出来，但是离开航空公司后，缺少语言环境，她退步了，必须通过这种方式来继续学习。
康宁一行人进来的时候，她根本没发现，戴着耳机跟着电影里的人在念台词。她完全沉浸在电影的语境里，这是一部法国影片，法语有着优雅的发音，是很美的语言。
人们以为她在看大片，太不像话了，工作时间上网看片子！
直到卫曼走到面前敲着桌子，她才发现屋里进来一堆人，急忙摘下耳机。
“上班时间你在看电影？”卫曼气愤地盯着她，总经理来视察人人都表现良好，偏她给大家抹黑。
伊琳想解释，看到康宁站在众人之中，便不再开口，沉默着。
她像个犯了错的孩子，有点儿手足无措地站在那里，康宁心里一阵不忍：“你们先出去吧，我和这位员工谈谈。”
众人鱼贯而出，心里想着，伊小姐要倒霉了。
等众人都走了，康宁坐下来，瞟了一眼电脑屏幕：“又练法语呢？这么喜欢法语，为什么不去法国看看？”知道她在练习，他们同住的那些日子，每天伊琳房间里的电脑都放着形形色色的电影，她在屋子里边走边跟着念台词，看到伤心的情节会跟着落泪，开心的时候哈哈笑，像个孩子。
“将来有机会一定会去的。”巴黎的卢浮宫是她的梦想。
“在这里工作习惯吗？累不累？”他关心地问。
“我不知道这是你的公司，否则……”
“否则就不来了？”康宁真了解她。
她点点头，有些歉意地看着他。
康宁沉默了一会儿，说：“还记得你对我的承诺吗？”
承诺？她对他承诺了什么？
看着她疑惑的表情，他知道她已经忘了：“你说要还我钱。”
原来他要钱，五百万美元，大先生说让他开价，可以给得更多，但他拒绝了，现在后悔了？
“没问题，我马上可以给你。”她掏出电话，准备打给大先生。
他突然站了起来，握住她拿电话的手，气势逼人：“我要你来还！他的钱不算，因为借钱的人是你，我是为你付的。”
什么情况？要她还？五百万美元，凭她自己这辈子也挣不到。
“你知道，我，我不可能有那么多钱的。”她低下头，声音那么小，一副被逼债还不起的样子。
“你可以用其他方式来还，我们做个约定吧。”
他又要做交易。伊琳警觉地抬起头，不行，与虎谋皮，风险太大了。但是康宁没有给她反驳的余地：“我的要求很简单，你只需为我再工作两年，两年后你就自由了，咱们的恩怨一笔勾销，如何？”
两年？他要困着她两年。
她可以不答应，他也没办法。欠债还钱、天经地义，还钱就是了，债主难道还管钱是哪里来的吗？
不过，她欠的不是钱那么简单，是康宁救了她的性命。救命之恩，怎么回报呢？
“我要考虑一下。”她说。
“我等你的回复。”他松开了握住的手，盯着眼前的小女人，她不知道他的打算——
他在康美也只想再干两年，完成他的原始积累，然后就单飞。康美将来也许还会有发展，但始终摆脱不了john先生的控制，因为在石油资源这个领域，john先生已经做到了极致，很难超越。
他要独自去创业，建立属于自己的帝国，只能另觅他处，这一点他早已想到了。在康美的这段时间他一直在寻找新的投资机会，现在已经锁定了目标——新能源，将来代替石油的环保产品。
他想和她在一起，为梦想努力，每天看着她才有动力做下去，而不是安于享受现在已有的成就。
就是要困住她两年，不论用什么手段。两年之中谁知道会发生什么？john很强大也很自负，正面交锋，必输无疑，但是对手再强大也有疏忽的时候——他只需等待机会，john失误的机会。他已经给了他两次机会，在未来的两年内，如果再有第三次失误，她一定会属于他。
相信那时候，他也摆脱了john的控制，建立起属于自己的王国，带着他的王后，过上幸福的日子。这就是康宁对未来的规划。
现在最重要的一步是，伊琳同意他的交易。
她会同意的，她那么善良，那么天真。
果然，三天后，卫曼给他打来电话：“伊小姐签了合同，期限是两年。”
“很好。”他放下电话，可以开始行动了。