这些录音只翻译了五页纸,说起来内容不算很多,也不算很少,因为条件的关系,所以只是直译,在意思会有太多值得商榷的地方。
语言的不同,会导致意思的差别,这是翻译不可避免的难题,除非是对双方语言都有精深掌握的人,才能够真正还原一方语言的真实含义,否则的话,在很多语句,都是猜测而已。
这个斯堡团是直译过来的,那位外教老师也是根据发音告诉了冯茜茜,并没有说出它的真实含义,不过联系下句,可以看出这应该是一种东西或者是组织的名字,而且非常的重要。
这五页纸所记录的内容,算没有完全破译都已经让黎响和杨子感到信息量巨大,牵扯的内容更是吓人,一旦深查起来,对于整个广南,乃至全国都有很大的震动!
“啊,我突然想起了一件事!”古雪晴忽然在对面床惊叫了一声,把大家都吓了一跳。
欧欧掐了她的胳膊一把,不满的说:“喜儿,你再这样一惊一乍的,我可真收拾你了啊!”
“哼,有警察在这里你还怕什么啊!”古雪晴瞪了欧欧一眼,不过黎响却有些内疚。
其实他看的出来,昨晚的事情真的把这些女孩子吓得不轻。从早她们在警局时那瑟瑟发抖的样子可以看出来。
没有人能够在睡梦突然遇到了杀手的袭击还能保持镇定的了!虽然那两个杀手并非是针对她们,可是生死搏斗在自己身边,然后是把墙壁都炸出大洞的大爆炸,再是两具面目全非的尸体,谁见了这个,不会害怕?
小语有些着急的看着古雪晴说:“喜儿,你到底想起了什么事?说正题!”
古雪晴马把笔记本扯过来,盘腿坐在了床,把笔记本放在自己腿,飞快的点开一个件夹,找出了老神探存进录音笔的那些照片,翻开一张对众人说:“我想起这是哪里了!”
这是当初在一堆照片最不起眼的那张,基本都是黑麻麻的,原本黎响以为这是老神探在调试照相机而随意拍出来的一张,根本没有实际内容的。
照片几乎什么都看不出来,只是一些隐隐约约的轮廓,因为没有开闪光灯,远处的灯光亮度不够,所以整张照片什么也看不清楚,黎响当初也是随意看了一眼,略过了,不过也没有删除。
看来这些女孩子一开始也没有多关注这张,只有古雪晴似乎对这张很感兴趣,现在她翻出了这张照片,并且用电脑里安装的phtoshop软件,开始淡化那些黑色。
很快,照片出现了一些较清晰的轮廓,虽然还是有些模糊,但是已经可以看出是一张有实景的照片了!
“这能看出什么啊?”欧欧有些不满的用肩膀顶了一下古雪晴,实在看不出这张照片的不凡之处。
古雪晴瞪大眼睛,脱口说出:“难道你们没看出来,这里是城西小宁桥吗?”
城西小宁桥?那是城西宁河边啊,黎响对这个地方当然不陌生,这里是她被一群城管给逼的跳进臭水沟的地方!
更重要的是,这里是海娃和王亨尸体找到的地方!别说黎响了,连杨子的脸色都变了,从床跳下来,站在床边看着古雪晴说:“你确定是那里?”
古雪晴白了他一眼说:“你看这边的灯啊,都是那些小宾馆照出来的,还有这下面,是小宁河!我第一次见到这张照片的轮廓感到有些面熟,前几天才想起来,是小宁桥!”
“前几天?好你个喜儿,跟着汪海去爱心屋了,还骗我们说是家人来了陪他们出去住一晚!”欧欧指着古雪晴大声的叫着。
小学究哼了一声,推了一下鼻梁的眼镜说:“很明显,已经不是第一次去了,不然没有这么深的印象!”
“哎呀!”古雪晴顿时脸蛋涨红,没想到自己会引火身,羞愧难耐,瞪着两个损友埋怨着:“你们胡说八道什么啊,我认出来不代表自己去过……”估计这个理由连自己都说不通,古雪晴恼羞成怒的叫着:“现在是在破案呢!说正事!”
小语也拍了拍自己的额头,看着几位姐妹说:“好了,别说没用的了!喜儿,你确定是哪里?”
古雪晴点点头说:“确定!别忘了,我也在那里照过相的,你们见过的!”说着,掏出了自己的手机,打开相册翻出了里面的一张照片。
夕阳下的女孩站在桥头,双手张开,做出了一个飞翔的姿势,虽然两张照片看起来完全不同,可是角度却是一样,所以认真对细节,发现轮廓也有着很大的相似之处,这代表着,其实两张照片是在一个地方拍摄的。
城西,小宁桥,希彤瓷厂,征地,王亨尸体,海娃被杀……许许多多的片段资料同时涌入黎响的脑海,让他变得像木头人一样,一动不动,沉浸在自己的脑海!
与之相反的,是杨子如同着了魔一般,在房间内不停的走来走去,嘴里似乎在念念有词,脸的表情时而兴奋,时而失落。
这两个人一动一静,显得都有些旁若无人,几个女孩子面面相觑,欧欧正想着说他们几句,小语却一把拉住了她的胳膊,然后对着众人竖起了一根手指放在嘴边,示意大家不要打扰他们。
过了一会,还是黎响先开口,对着杨子说:“城西那块肯定有什么!否则菲蜜公司不会那么不择手段的想捞取地皮!”
“其实海娃和王亨并不是首次出现在城西的尸体,在此之前,我们已经接到过报案,在那一带,发现过三具尸体,只是身体没有明显的外伤,所以一直没有立案侦查!对了,那三具尸体,都是流浪汉,无亲无故,有两人还是精神失常的人!你次让我查这些人,我查过了,这两年一共有三十多名流浪汉失踪,其可以证实已经死亡的有十二人,其余人全都是下落不明!”杨子看着黎响,脸色凝重的说着。
黎响心一颤,感觉到自己越来越接近事情的真相了,看着杨子急声说:“现在去查西郊那边,到底哪个单位跟那两家外企有关?只要把这个地方找出来,我想那些谜团也全都能解开了!”
“事不宜迟,我现在要回警队!”杨子一把抓起自己丢在床的警、帽往外走,刚走两步突然转过身来,看着众人说:“这件案子破了,我会向局里为你们请功!”
眼睛落在冯茜茜的身,杨子深吸了一口气,看着她说:“师父这辈子最后悔的事情没有告诉你吗?其实是为了一个渣滓,而离开了心爱的警队,这是师父这辈子最大的遗憾!你放心,师父的仇,我一定会报的!”
等杨子离开房间,冯茜茜也轻声叹息了一口气,嘴里喃喃说着:“希望你能让爷爷死而瞑目,让他相信,这个世界还是有光明的,警察的队伍,还是有正义的!”
两名杀手的死亡,似乎也让两大外企背后的势力感到了危险,所以连续几天,好像风轻云淡,黎响这边什么事都没有了!
再加很多证据标明,两大外企跟这段时间的案子有联系,它们现在也如同惊弓之鸟,不敢再张扬跋扈,有些自顾不暇,也放松了对黎响的报复。
真正受益的还是希彤瓷厂,这段时间已经没有了那些烦人的骚扰,厂子开始向盈利进步,给聚心的第一批订单已经完成,反响不错,紧接着接到了第二个更大的订单。
冯希彤是一个有能力的人,这一点从她受到苏阿姨的赏识,并且在短短几年能够负责一个区域的销售已经看出来了。
她缺少的只是一个相应的频台,现在既然有了条件,她也顺势而起,终究会爬一个属于她自己的高度。
一个人的环境发生了变化,性格脾气也会随即发生改变,气场和格局也同样会发生变化,冯希彤也是一样。
以前她处处针对黎响,可是现在,她把黎响当成了她的贵人,相处态度亲近而又带着尊敬,特别是知道了后面的几桩案子之后,对黎响感激之余,也露出了明显的敬畏。
她很清楚,黎响之所以深陷这么可怕的案件之,最开始还是为她出头,为了帮她而对两家外企结仇!
这个级别的争斗已经不是她能参与的了,可是黎响那义无反顾的精神,却让冯希彤感到震撼!现在想想自己以前对人家的各种排挤和藐视,简直像是小丑一样,自取其辱,当然内心也暗暗后悔,当初怎么瞎了眼的看闫光耀那种徒有虚表的家伙,却没有看出这块璞玉的珍贵,否则凭借自己近水楼台的便利,即便没有苏聿菡的美貌,也不是全无机会,能够让黎响为她倾心。
当然这个念头也只是在心里想想,没有表现出来,冯希彤是一个顶聪明的女人,知道黎响这种性格脾气的男人如何跟他打交道才能长久,勾引不如交心,真心实意强过处处算计,所以她恰当的跟黎响把握好距离,适时的表现自己坦诚,也并不掩饰自己那一点点小小的野心,反而让黎响更加欣赏她,拿她当朋友。
因为西秦卫生用品公司那边要出产一批洗手液,经过黎响的介绍,黄旗和冯希彤开始商谈包装问题,所以这两天冯希彤也常常以这个借口来找黎响,搞得小语都有点吃醋了。
冯希彤怎么会不明白小女孩的心思,所以把跟黎响见面的时间约到了她下课之后,每次还把她叫,这才让小丫头不再那么排斥她,并且很快成了一对好朋友。
语言的不同,会导致意思的差别,这是翻译不可避免的难题,除非是对双方语言都有精深掌握的人,才能够真正还原一方语言的真实含义,否则的话,在很多语句,都是猜测而已。
这个斯堡团是直译过来的,那位外教老师也是根据发音告诉了冯茜茜,并没有说出它的真实含义,不过联系下句,可以看出这应该是一种东西或者是组织的名字,而且非常的重要。
这五页纸所记录的内容,算没有完全破译都已经让黎响和杨子感到信息量巨大,牵扯的内容更是吓人,一旦深查起来,对于整个广南,乃至全国都有很大的震动!
“啊,我突然想起了一件事!”古雪晴忽然在对面床惊叫了一声,把大家都吓了一跳。
欧欧掐了她的胳膊一把,不满的说:“喜儿,你再这样一惊一乍的,我可真收拾你了啊!”
“哼,有警察在这里你还怕什么啊!”古雪晴瞪了欧欧一眼,不过黎响却有些内疚。
其实他看的出来,昨晚的事情真的把这些女孩子吓得不轻。从早她们在警局时那瑟瑟发抖的样子可以看出来。
没有人能够在睡梦突然遇到了杀手的袭击还能保持镇定的了!虽然那两个杀手并非是针对她们,可是生死搏斗在自己身边,然后是把墙壁都炸出大洞的大爆炸,再是两具面目全非的尸体,谁见了这个,不会害怕?
小语有些着急的看着古雪晴说:“喜儿,你到底想起了什么事?说正题!”
古雪晴马把笔记本扯过来,盘腿坐在了床,把笔记本放在自己腿,飞快的点开一个件夹,找出了老神探存进录音笔的那些照片,翻开一张对众人说:“我想起这是哪里了!”
这是当初在一堆照片最不起眼的那张,基本都是黑麻麻的,原本黎响以为这是老神探在调试照相机而随意拍出来的一张,根本没有实际内容的。
照片几乎什么都看不出来,只是一些隐隐约约的轮廓,因为没有开闪光灯,远处的灯光亮度不够,所以整张照片什么也看不清楚,黎响当初也是随意看了一眼,略过了,不过也没有删除。
看来这些女孩子一开始也没有多关注这张,只有古雪晴似乎对这张很感兴趣,现在她翻出了这张照片,并且用电脑里安装的phtoshop软件,开始淡化那些黑色。
很快,照片出现了一些较清晰的轮廓,虽然还是有些模糊,但是已经可以看出是一张有实景的照片了!
“这能看出什么啊?”欧欧有些不满的用肩膀顶了一下古雪晴,实在看不出这张照片的不凡之处。
古雪晴瞪大眼睛,脱口说出:“难道你们没看出来,这里是城西小宁桥吗?”
城西小宁桥?那是城西宁河边啊,黎响对这个地方当然不陌生,这里是她被一群城管给逼的跳进臭水沟的地方!
更重要的是,这里是海娃和王亨尸体找到的地方!别说黎响了,连杨子的脸色都变了,从床跳下来,站在床边看着古雪晴说:“你确定是那里?”
古雪晴白了他一眼说:“你看这边的灯啊,都是那些小宾馆照出来的,还有这下面,是小宁河!我第一次见到这张照片的轮廓感到有些面熟,前几天才想起来,是小宁桥!”
“前几天?好你个喜儿,跟着汪海去爱心屋了,还骗我们说是家人来了陪他们出去住一晚!”欧欧指着古雪晴大声的叫着。
小学究哼了一声,推了一下鼻梁的眼镜说:“很明显,已经不是第一次去了,不然没有这么深的印象!”
“哎呀!”古雪晴顿时脸蛋涨红,没想到自己会引火身,羞愧难耐,瞪着两个损友埋怨着:“你们胡说八道什么啊,我认出来不代表自己去过……”估计这个理由连自己都说不通,古雪晴恼羞成怒的叫着:“现在是在破案呢!说正事!”
小语也拍了拍自己的额头,看着几位姐妹说:“好了,别说没用的了!喜儿,你确定是哪里?”
古雪晴点点头说:“确定!别忘了,我也在那里照过相的,你们见过的!”说着,掏出了自己的手机,打开相册翻出了里面的一张照片。
夕阳下的女孩站在桥头,双手张开,做出了一个飞翔的姿势,虽然两张照片看起来完全不同,可是角度却是一样,所以认真对细节,发现轮廓也有着很大的相似之处,这代表着,其实两张照片是在一个地方拍摄的。
城西,小宁桥,希彤瓷厂,征地,王亨尸体,海娃被杀……许许多多的片段资料同时涌入黎响的脑海,让他变得像木头人一样,一动不动,沉浸在自己的脑海!
与之相反的,是杨子如同着了魔一般,在房间内不停的走来走去,嘴里似乎在念念有词,脸的表情时而兴奋,时而失落。
这两个人一动一静,显得都有些旁若无人,几个女孩子面面相觑,欧欧正想着说他们几句,小语却一把拉住了她的胳膊,然后对着众人竖起了一根手指放在嘴边,示意大家不要打扰他们。
过了一会,还是黎响先开口,对着杨子说:“城西那块肯定有什么!否则菲蜜公司不会那么不择手段的想捞取地皮!”
“其实海娃和王亨并不是首次出现在城西的尸体,在此之前,我们已经接到过报案,在那一带,发现过三具尸体,只是身体没有明显的外伤,所以一直没有立案侦查!对了,那三具尸体,都是流浪汉,无亲无故,有两人还是精神失常的人!你次让我查这些人,我查过了,这两年一共有三十多名流浪汉失踪,其可以证实已经死亡的有十二人,其余人全都是下落不明!”杨子看着黎响,脸色凝重的说着。
黎响心一颤,感觉到自己越来越接近事情的真相了,看着杨子急声说:“现在去查西郊那边,到底哪个单位跟那两家外企有关?只要把这个地方找出来,我想那些谜团也全都能解开了!”
“事不宜迟,我现在要回警队!”杨子一把抓起自己丢在床的警、帽往外走,刚走两步突然转过身来,看着众人说:“这件案子破了,我会向局里为你们请功!”
眼睛落在冯茜茜的身,杨子深吸了一口气,看着她说:“师父这辈子最后悔的事情没有告诉你吗?其实是为了一个渣滓,而离开了心爱的警队,这是师父这辈子最大的遗憾!你放心,师父的仇,我一定会报的!”
等杨子离开房间,冯茜茜也轻声叹息了一口气,嘴里喃喃说着:“希望你能让爷爷死而瞑目,让他相信,这个世界还是有光明的,警察的队伍,还是有正义的!”
两名杀手的死亡,似乎也让两大外企背后的势力感到了危险,所以连续几天,好像风轻云淡,黎响这边什么事都没有了!
再加很多证据标明,两大外企跟这段时间的案子有联系,它们现在也如同惊弓之鸟,不敢再张扬跋扈,有些自顾不暇,也放松了对黎响的报复。
真正受益的还是希彤瓷厂,这段时间已经没有了那些烦人的骚扰,厂子开始向盈利进步,给聚心的第一批订单已经完成,反响不错,紧接着接到了第二个更大的订单。
冯希彤是一个有能力的人,这一点从她受到苏阿姨的赏识,并且在短短几年能够负责一个区域的销售已经看出来了。
她缺少的只是一个相应的频台,现在既然有了条件,她也顺势而起,终究会爬一个属于她自己的高度。
一个人的环境发生了变化,性格脾气也会随即发生改变,气场和格局也同样会发生变化,冯希彤也是一样。
以前她处处针对黎响,可是现在,她把黎响当成了她的贵人,相处态度亲近而又带着尊敬,特别是知道了后面的几桩案子之后,对黎响感激之余,也露出了明显的敬畏。
她很清楚,黎响之所以深陷这么可怕的案件之,最开始还是为她出头,为了帮她而对两家外企结仇!
这个级别的争斗已经不是她能参与的了,可是黎响那义无反顾的精神,却让冯希彤感到震撼!现在想想自己以前对人家的各种排挤和藐视,简直像是小丑一样,自取其辱,当然内心也暗暗后悔,当初怎么瞎了眼的看闫光耀那种徒有虚表的家伙,却没有看出这块璞玉的珍贵,否则凭借自己近水楼台的便利,即便没有苏聿菡的美貌,也不是全无机会,能够让黎响为她倾心。
当然这个念头也只是在心里想想,没有表现出来,冯希彤是一个顶聪明的女人,知道黎响这种性格脾气的男人如何跟他打交道才能长久,勾引不如交心,真心实意强过处处算计,所以她恰当的跟黎响把握好距离,适时的表现自己坦诚,也并不掩饰自己那一点点小小的野心,反而让黎响更加欣赏她,拿她当朋友。
因为西秦卫生用品公司那边要出产一批洗手液,经过黎响的介绍,黄旗和冯希彤开始商谈包装问题,所以这两天冯希彤也常常以这个借口来找黎响,搞得小语都有点吃醋了。
冯希彤怎么会不明白小女孩的心思,所以把跟黎响见面的时间约到了她下课之后,每次还把她叫,这才让小丫头不再那么排斥她,并且很快成了一对好朋友。