全本言情小说 www.dushu.run,提供全本小说全文免费阅读!
柏苍看着温念白,忽然觉得有些头疼。
他揉了揉眉心。
季玉洁见状,礼貌地问了句:“你怎么了?”
柏苍又恢复了平常的样子:“没事。”
……
“啪。”一记筷子干脆地落在了季舒的手背上。
季舒只好呲牙咧嘴里松开了扣住温念白手指的手。
“没有下次。”温念白弯了杏眸,神色冰冷地微笑。
季舒老老实实地点头:“知道了,小姐姐。”
“温部长,我是你上司的上司。”温念白不客气地纠正。
季舒不服气:“要不要那么官僚啊,非得这么叫。”
他不喜欢这么叫,太有距离感。
温念白理所当然地道:“必须这么叫,不然我爬到这个位置是为什么?”
季舒无语:“你可真势力。”
他真是无言以对。
温念白轻弯了下唇角:“欢迎来到大人的世界,想要被人仰望是大多数人的本性。”
季舒没好气地转了下眼珠子:“上班我可以叫你部长,下班了我私人时间爱怎么叫就怎么叫。”
他又不傻,温念白让他像其他同事一样称呼她的职称,只是为了跟他拉开私人距离。
温念白没理会大男生这点固执,只不以为意地瞥了他一眼,径自用餐。
倒是季舒吃了一会,又忍不住好奇了,偷偷看了眼不远处柏苍和自家姐姐那一桌:“你是怎么认识那位柏先生的?”
看起来就很优雅很厉害的样儿。
温念白淡淡地道:“帮朋友一个忙,就认识了她的上司,刚好我当时手头缺钱,就接了一份兼职,老板就是柏先生。”
“你很缺钱吗?”季舒有些好奇地看着她。
他身边的女孩子小部分是不缺钱的,大部分需要钱的人也都会装得很矜持,从来不在男生面前提自己需要钱,仿佛会玷污自己的形象一般。
温念白这种直言不讳让季舒觉得有点奇妙。
温念白喝了口酸奶,看着他挑眉:“普通人自然都是缺钱的,买房也好,租房也罢,哪件事是不需要钱的,你以为谁都像你这地主家的少爷一样无所事事?”
季舒被噎了一下,他清隽漂亮的面孔闪过一丝尴尬:“我也不算无所事事,只是我学的专业又不能用于继承家业。”
虽然他也不讨厌编程,但是也算不上喜欢,当初家里请来的家教名师说这个专业好,他就选了。
后来他也知道自己是要接手家父亲管着的股份公司,可目前他爹身体状况太好,他也没有到接班的时候。
年轻又玩心重,硕士毕业也有了着落,他又不需要像普通人一样,整个人确实闲得慌所以才会做出跑到飞影集团应聘的事。
温念白点点头,专心吃菜:“嗯。”
菜品很好,她没兴趣在跟大男孩儿周旋了,反正已经用社会和职场经验忽悠住了他。
她之前说被揭破兼职也没什么其实是在以前她只是个课长的情况之下。
但是,现在容飞扬掺和进了飞影的高层斗争里头,清理招募,把人送进了公检法,其实是一种宣战。
她升了职,又跟着容飞扬清理招募,自然被天生视为已经站队,站在了容飞扬这边,或者说总裁一系里。
她听说了副总裁李富贵联合了一帮子元老股东现在跟总裁李富国在呛声,如果这个节骨眼上她被逮住在外兼职,可能会被人趁机小题大做就是了。
不过季舒到底年轻,没有社会职场经验,这种嫩茬儿现在被她压住了,自然也不会再掀起什么大浪来。
……
季舒瞧着温念白不搭理自己,他也乖巧地不敢造次,老实吃饭,还挺殷勤地端茶倒水。
倒是有了职场新人面对上司的有点傻乎乎的样子。
温念白有点想笑,这种殷勤功夫其实在大部分上司眼里并没有什么卵用。
又不是老板助理,干这种活没用,又显得过分谄媚掉价,正儿八经赶紧把部门的活儿上手才是上司面前露脸的正道。
谁还不会端茶倒水了?
但是,她也没有提点他。
谁年轻没傻过呢,就让这小奶狗这么傻着吧。
反正地主家的傻儿子以后也用不着什么职场经验。
温念白心安理得地享受着季舒的伺候。
……
回去的车上
温念白开车,柏苍坐在后座。
他看起来神色有点飘忽,如墨瞳仁安静地看着车窗外,又没有什么焦点。
她轻咳一声:“季小姐怎么样?”
柏苍回过神,淡淡地道:“起码你不会被扣工资了。”
温念白顿了顿,才“嗯”了一声,这是对季小姐表示满意的意思了。
她有点不知道什么滋味。
果然,金主不满意伤钱包,满意伤情。
柏苍说完话不再多言,依然是那种神思有些游离的状态,温念白心情闷,两人都没说话。
直到回到了十六楼。
时间其实不算晚,也就九点,温念白看了看自己的邮箱,阮明恒让阮氏诗香给她发了新邮件,是些报关政策,全英文版。
这就不需要翻译了,她直接打出来整理好,送到1602去。
……
她去敲门的时候,柏苍正在打电话,看见她进来示意她在一边坐着。
“嗯,mohsen的小动作不用管,查他最近有跟什么人联系就行,既然他说了总部有人不满意我顺风顺水,那肯定是有风声漏出来了……。”
温念白在一边摩挲着书里打印出来的纸张,心底有些复杂。
听着这话,她就明白普瑞果然内部也很复杂,少不了内斗和争权夺利,有人的地方就有江湖。
柏苍说了大概十分钟,才挂了电话。
“是越南开发案遇到问题了?”温念白将手里的邮件递给他。
柏苍坐下来,他似乎有点热,领带拉开垂下来,领口也解开了几颗扣子,露出雪白的锁骨和一片漂亮的胸线,看起来有点衣冠不整,跟他平时的样子不太一样,有一种凌乱的性感。
温念白移开眼,不去看这秀色可餐,这样的天气,虽然已经十一月了,但确实是热。
他边看邮件,边淡淡地道:“嗯,我空降过来动了别人盘子里的菜,会被针对理所当然。”
温念白想了想:“改革开放后,普瑞在大陆深耕多年,综合性集团的触角伸进民生各方面,光你负责的地产事业群这块就不少盘子,你现在力主在越南这么大的投入,看起来是要从内地抽水出去,遇到阻力不小吧?”
所谓的抽水,就是把资源从内地拨出去一大块,这肯定动了普瑞总部上层不少人在内地的奶酪。
“呵,那群没远见的白痴,说我这是不看好内地的发展,找了一堆资料出来证明越南无法替代内地。”柏苍嗤笑,俊美的面孔上毫不掩饰他的厌烦与不耐。
他很少这样在公事上这么言辞尖锐,像全没了耐性,连眼角都染了躁郁的红。
温念白怔了下,蹙起眉:“这是话术,谁说看好越南就表示看衰内地?”
这从不是二取一的选择。
内地经济蓬勃发展几十年,现在正处于各产业升级转型关键时期,以往的制造业、轻重工业靠的是人口红利,但是这人口红利不可能一直吃不完。
她在飞影都能感觉到年轻一辈的择业取向,普瑞应该更敏锐才对。
必然会有相当一部分低端专门靠人口红利堆起来、技术基础含量低的产业转移到周边国家。
在周边的这些国家里,越南再不怎么样,相对来说人口素质和各方面,包括政治稳定性算是个优选了。
“不光是这样,我估计这几年可能国际形势会有很大的变化。”柏苍靠在沙发上,慵懒又似有点疲惫。
他还是很满意温念白的敏睿和眼光的,这也是他会选择她做翻译的原因。
“形势变化?”温念白有些茫然,这就是她看不到的高度的。
“内地韬光养晦那么久,gdp都爬到世界第二了,现在虽然说人均还处在发展中国家,但是……呵呵。”
柏苍按了下眉心,轻笑一声:“这个世界上谁是傻子,看这国际形势,内地已经被盯上了。”
温念白一惊:“所以……。”
“所以,以后这些园区应该会迎来不少国内入驻的企业,在周边国家有这样的园区,做出口的时候,总能有机会避开针对内地的贸易制裁措施……。”柏苍低声道。
他有些烦躁地轻喘,拉扯着领口,声音有些喑哑:“把空调开低点。”
温念白到底发现他不对劲了,立刻上前几步,在他有些僵硬的身形下,抬手一模他额头:“你发烧了!”
手下光洁的额头皮肤滚烫。
柏苍抬起眼,漂亮乌沉的眸子像月下的海,波澜黝黯,却又浮着一层细碎的浮冰,很不高兴的样子:“你才发骚。”
温念白一呆,忍不住失笑:“你在说什么,我说你病了!”
“……。”柏苍一愣,别开脸,眼角那点漂亮的红晕就漾开来。
原来头疼是因为病了的缘故么?
“没关系……我没事。”他站起来,想走,但没两步,眼前莫名地发黑,直接倒了下来。
温念白一惊,赶紧冲上去接住那修长的身躯,可柏苍哪里是她能随意接住的,两人在沙发里滚在一起。
------题外话------
故事设定时间在2018-2019贸易战之前
柏苍看着温念白,忽然觉得有些头疼。
他揉了揉眉心。
季玉洁见状,礼貌地问了句:“你怎么了?”
柏苍又恢复了平常的样子:“没事。”
……
“啪。”一记筷子干脆地落在了季舒的手背上。
季舒只好呲牙咧嘴里松开了扣住温念白手指的手。
“没有下次。”温念白弯了杏眸,神色冰冷地微笑。
季舒老老实实地点头:“知道了,小姐姐。”
“温部长,我是你上司的上司。”温念白不客气地纠正。
季舒不服气:“要不要那么官僚啊,非得这么叫。”
他不喜欢这么叫,太有距离感。
温念白理所当然地道:“必须这么叫,不然我爬到这个位置是为什么?”
季舒无语:“你可真势力。”
他真是无言以对。
温念白轻弯了下唇角:“欢迎来到大人的世界,想要被人仰望是大多数人的本性。”
季舒没好气地转了下眼珠子:“上班我可以叫你部长,下班了我私人时间爱怎么叫就怎么叫。”
他又不傻,温念白让他像其他同事一样称呼她的职称,只是为了跟他拉开私人距离。
温念白没理会大男生这点固执,只不以为意地瞥了他一眼,径自用餐。
倒是季舒吃了一会,又忍不住好奇了,偷偷看了眼不远处柏苍和自家姐姐那一桌:“你是怎么认识那位柏先生的?”
看起来就很优雅很厉害的样儿。
温念白淡淡地道:“帮朋友一个忙,就认识了她的上司,刚好我当时手头缺钱,就接了一份兼职,老板就是柏先生。”
“你很缺钱吗?”季舒有些好奇地看着她。
他身边的女孩子小部分是不缺钱的,大部分需要钱的人也都会装得很矜持,从来不在男生面前提自己需要钱,仿佛会玷污自己的形象一般。
温念白这种直言不讳让季舒觉得有点奇妙。
温念白喝了口酸奶,看着他挑眉:“普通人自然都是缺钱的,买房也好,租房也罢,哪件事是不需要钱的,你以为谁都像你这地主家的少爷一样无所事事?”
季舒被噎了一下,他清隽漂亮的面孔闪过一丝尴尬:“我也不算无所事事,只是我学的专业又不能用于继承家业。”
虽然他也不讨厌编程,但是也算不上喜欢,当初家里请来的家教名师说这个专业好,他就选了。
后来他也知道自己是要接手家父亲管着的股份公司,可目前他爹身体状况太好,他也没有到接班的时候。
年轻又玩心重,硕士毕业也有了着落,他又不需要像普通人一样,整个人确实闲得慌所以才会做出跑到飞影集团应聘的事。
温念白点点头,专心吃菜:“嗯。”
菜品很好,她没兴趣在跟大男孩儿周旋了,反正已经用社会和职场经验忽悠住了他。
她之前说被揭破兼职也没什么其实是在以前她只是个课长的情况之下。
但是,现在容飞扬掺和进了飞影的高层斗争里头,清理招募,把人送进了公检法,其实是一种宣战。
她升了职,又跟着容飞扬清理招募,自然被天生视为已经站队,站在了容飞扬这边,或者说总裁一系里。
她听说了副总裁李富贵联合了一帮子元老股东现在跟总裁李富国在呛声,如果这个节骨眼上她被逮住在外兼职,可能会被人趁机小题大做就是了。
不过季舒到底年轻,没有社会职场经验,这种嫩茬儿现在被她压住了,自然也不会再掀起什么大浪来。
……
季舒瞧着温念白不搭理自己,他也乖巧地不敢造次,老实吃饭,还挺殷勤地端茶倒水。
倒是有了职场新人面对上司的有点傻乎乎的样子。
温念白有点想笑,这种殷勤功夫其实在大部分上司眼里并没有什么卵用。
又不是老板助理,干这种活没用,又显得过分谄媚掉价,正儿八经赶紧把部门的活儿上手才是上司面前露脸的正道。
谁还不会端茶倒水了?
但是,她也没有提点他。
谁年轻没傻过呢,就让这小奶狗这么傻着吧。
反正地主家的傻儿子以后也用不着什么职场经验。
温念白心安理得地享受着季舒的伺候。
……
回去的车上
温念白开车,柏苍坐在后座。
他看起来神色有点飘忽,如墨瞳仁安静地看着车窗外,又没有什么焦点。
她轻咳一声:“季小姐怎么样?”
柏苍回过神,淡淡地道:“起码你不会被扣工资了。”
温念白顿了顿,才“嗯”了一声,这是对季小姐表示满意的意思了。
她有点不知道什么滋味。
果然,金主不满意伤钱包,满意伤情。
柏苍说完话不再多言,依然是那种神思有些游离的状态,温念白心情闷,两人都没说话。
直到回到了十六楼。
时间其实不算晚,也就九点,温念白看了看自己的邮箱,阮明恒让阮氏诗香给她发了新邮件,是些报关政策,全英文版。
这就不需要翻译了,她直接打出来整理好,送到1602去。
……
她去敲门的时候,柏苍正在打电话,看见她进来示意她在一边坐着。
“嗯,mohsen的小动作不用管,查他最近有跟什么人联系就行,既然他说了总部有人不满意我顺风顺水,那肯定是有风声漏出来了……。”
温念白在一边摩挲着书里打印出来的纸张,心底有些复杂。
听着这话,她就明白普瑞果然内部也很复杂,少不了内斗和争权夺利,有人的地方就有江湖。
柏苍说了大概十分钟,才挂了电话。
“是越南开发案遇到问题了?”温念白将手里的邮件递给他。
柏苍坐下来,他似乎有点热,领带拉开垂下来,领口也解开了几颗扣子,露出雪白的锁骨和一片漂亮的胸线,看起来有点衣冠不整,跟他平时的样子不太一样,有一种凌乱的性感。
温念白移开眼,不去看这秀色可餐,这样的天气,虽然已经十一月了,但确实是热。
他边看邮件,边淡淡地道:“嗯,我空降过来动了别人盘子里的菜,会被针对理所当然。”
温念白想了想:“改革开放后,普瑞在大陆深耕多年,综合性集团的触角伸进民生各方面,光你负责的地产事业群这块就不少盘子,你现在力主在越南这么大的投入,看起来是要从内地抽水出去,遇到阻力不小吧?”
所谓的抽水,就是把资源从内地拨出去一大块,这肯定动了普瑞总部上层不少人在内地的奶酪。
“呵,那群没远见的白痴,说我这是不看好内地的发展,找了一堆资料出来证明越南无法替代内地。”柏苍嗤笑,俊美的面孔上毫不掩饰他的厌烦与不耐。
他很少这样在公事上这么言辞尖锐,像全没了耐性,连眼角都染了躁郁的红。
温念白怔了下,蹙起眉:“这是话术,谁说看好越南就表示看衰内地?”
这从不是二取一的选择。
内地经济蓬勃发展几十年,现在正处于各产业升级转型关键时期,以往的制造业、轻重工业靠的是人口红利,但是这人口红利不可能一直吃不完。
她在飞影都能感觉到年轻一辈的择业取向,普瑞应该更敏锐才对。
必然会有相当一部分低端专门靠人口红利堆起来、技术基础含量低的产业转移到周边国家。
在周边的这些国家里,越南再不怎么样,相对来说人口素质和各方面,包括政治稳定性算是个优选了。
“不光是这样,我估计这几年可能国际形势会有很大的变化。”柏苍靠在沙发上,慵懒又似有点疲惫。
他还是很满意温念白的敏睿和眼光的,这也是他会选择她做翻译的原因。
“形势变化?”温念白有些茫然,这就是她看不到的高度的。
“内地韬光养晦那么久,gdp都爬到世界第二了,现在虽然说人均还处在发展中国家,但是……呵呵。”
柏苍按了下眉心,轻笑一声:“这个世界上谁是傻子,看这国际形势,内地已经被盯上了。”
温念白一惊:“所以……。”
“所以,以后这些园区应该会迎来不少国内入驻的企业,在周边国家有这样的园区,做出口的时候,总能有机会避开针对内地的贸易制裁措施……。”柏苍低声道。
他有些烦躁地轻喘,拉扯着领口,声音有些喑哑:“把空调开低点。”
温念白到底发现他不对劲了,立刻上前几步,在他有些僵硬的身形下,抬手一模他额头:“你发烧了!”
手下光洁的额头皮肤滚烫。
柏苍抬起眼,漂亮乌沉的眸子像月下的海,波澜黝黯,却又浮着一层细碎的浮冰,很不高兴的样子:“你才发骚。”
温念白一呆,忍不住失笑:“你在说什么,我说你病了!”
“……。”柏苍一愣,别开脸,眼角那点漂亮的红晕就漾开来。
原来头疼是因为病了的缘故么?
“没关系……我没事。”他站起来,想走,但没两步,眼前莫名地发黑,直接倒了下来。
温念白一惊,赶紧冲上去接住那修长的身躯,可柏苍哪里是她能随意接住的,两人在沙发里滚在一起。
------题外话------
故事设定时间在2018-2019贸易战之前