知道此时杨家人肯定都聚在前厅,等着他呢,他不能就这么直接回到自己的院子。
随着杨云帆走进前厅的大门,屋里众人抬头望着他。杨府老老少少全部在这里欢迎杨云帆回府。
“阿玛,额娘,儿子回来了。”
在看到主位上的一对中年男女的时候,杨云帆感到非常的心酸。他不知道自家额娘和阿玛会不会责怪他。可是他不后悔。
“老大回来了,真好!”
伊尔根觉罗氏站起身,走上前,仔仔细细的打量着杨云帆。
黑了,瘦了,可是更健壮了。
“大哥回来了,想来今天皇上定然重重封赏了大哥吧。”
杨云行笑嘻嘻的问道。
今天杨家人并没有去宫里,所以宫里发生的事,他们也不知道?
不过按照以往的情形来看,在战场上立了军功回来的将士,哪个没有封侯拜将呢?
谁知杨云帆在听到杨云航的文化之后,只是沉默了一会儿。众人却在这沉默里感到了一丝丝的奇怪感觉。
可是他们并没有问出口,而是等着杨云帆自己说。
“恐怕要让额娘和阿玛失望了,儿子并没有什么赏赐。”
杨云帆此话一出?惊得在场的人都站了起来。
这是不可能的事儿。那些小士兵都得了封赏,而杨云帆这个副将怎么可能没有封赏呢?
“不可能,大哥你这是同我们在开玩笑呢,是吧?”
杨云行勉强地撑住自己的笑脸。
“我没有开玩笑。我将皇上给我的封赏做为交换。”
杨云帆说到这儿,只是看了一眼刘氏,却没有再说下去。
“交换,大伯你究竟换了什么东西呀?”
富察氏那个着急啊!以前知道杨云帆也是个直性子,怎么这次从战场回来之后,变得婆婆妈妈,吞吞吐吐的。
让富察氏着急的不得了。
而其他人和富察氏一样。等着杨云帆接下来的话,可是杨云帆却就此打住,没有再说。
不过其他人不知道杨云帆换了什么,可是被杨云帆看了一眼的刘氏却清楚。恐怕杨云帆换的东西与自己有关,要不然他刚也不会看自己一眼。
想到这儿,刘氏心里猛地一惊。难道爷换的是那个?
“爷,这么做值得吗?”
刘氏说不感动那是假的。她已经做好了准备的。结果没想到杨云帆竟然知晓她心中所想。并且还成功了。
“没什么值不值得的,那是一条命。对你来说很重要不是吗?”
杨云帆勉强的笑了笑。而他这一番和刘氏的对话,众人心里也猜到了一点点。
不过他们虽然感觉到可惜,但是什么话都没说。这是杨云帆自己的选择。
“行了,老大也累了,回去歇着吧。”
伊尔根觉罗氏摆了摆手,事已至此,他们多说无益。
“那么额娘阿玛也早些休息,儿子告退。”
杨云帆点点头,随后拉着刘氏便走了。之后的前厅顿时鸦雀无声。因为他们不知道该说什么好。
众人最后也是化作一声叹息,各回各的院子里了。
此时的西院,也就是杨云帆和刘氏的院子。
“爷大可不必为我这么做。这是你一生的抱负。不能因为我而断送了。”
烛火通明的屋里。刘氏和杨云帆相对而坐。
只见刘氏皱着眉头,而杨云帆则低着头坐在椅子上。
“你说什么胡话呢?你母亲那是一条命。就算爷的官位没了。以后总有机会再挣回来。可是你的母亲没了,那就真的没了。”
杨云帆抬起头一双手紧紧地握着刘氏的手。
心里的遗憾在看见刘氏的时候已经烟消云散了。只剩下满满的想念。
“可是爷这么做。终究让我寝食难安呢!”
这次反倒成了刘氏低下头。杨家人可都期待着杨云帆的凯旋归来,以及进宫受封呢!杨云帆为了她,竟然又做回了以前什么都没有的自己。
以后不知道杨家人该怎么看待她了,最怕的就是怕杨家人,以后为了这件事和她产生了嫌隙。
毕竟在这个时代,女子只是辅助男子成功的垫脚石。而她却成了阻挡杨云帆成功的拦路石。杨家人没有休了她,就是已经非常的宽宏大量了。
“你想多了。爷还记得当年,贵妃娘娘在宫里出事。杨府在当时也受了牵连。你父亲让你与我解除婚约。是你拼死不愿意的。”
杨云帆站起来走到刘氏对面,微微屈膝蹲下身子。就这么仰着头,看着自己面前的刘氏。
他们杨家人就是这样的人。对他们的好,他们会十倍奉还。别人待他们不好,他们也会百般奉还。
就是因为当时刘氏的拼死抵抗,今天杨云帆才愿意用自己的官位换刘氏母亲一命。
“原来爷知道当年的事?”
刘氏双颊有些微红,虽然当年她没有见过杨云帆几面,可是,每次见了她都会微微脸红的男子,她还是记忆尤深的。
所以刘氏才不愿意退婚的。
“自然知道。”
杨云帆微微一笑。这副模样的刘氏美极了。
“就算是因为这个原因。可是我这心里终究不安稳呢?”
不管怎么说,终究是她欠了杨云帆欠了杨家。
“若是你这心里不安稳的话,那么就替爷多生几个儿子就成。”
杨云帆在说这些话的时候,也有一些微微脸红,只不过因为在西北风吹日晒,脸上黑黝黝的,因此倒是看不出来。
“嗯!”
刘氏低下了头。声音非常的小,她实在是害羞死了。就连耳朵尖儿都红了。
“哎呀!”
在刘氏答应的那一瞬间,杨云行直接站起身子。将刘氏打横抱起。到是吓了刘氏一跳。
“那么就从今晚开始吧。”
杨云帆朝着窝在自己怀里,装鸵鸟的刘氏说到,随后便大步流星地将刘氏抱进屋内,轻柔的放在床上。
杨云帆慢慢的俯下身子。就在将要接触到刘氏的那一瞬间。杨云帆像是被什么蛰了似的,猛从刘氏身上弹了起来。
“爷?”
刘氏双眼含春。随即坐了起来,不明所以的望着站在地上的杨云帆。
“那个,爷还是去洗漱一番,再回来吧!”
杨云帆摸了摸自己的胡子。他怎么能这么猴急呢?浑身脏兮兮的。
“呵呵”
刘氏轻笑一声。随即,双手拉着杨云帆的双手微微用力,杨云帆一个没防备直接被刘氏拉了过去。
然后就成了杨云帆将刘氏压到了床上的情形。
“一会儿,我在侍候爷洗漱。”
刘氏红着脸说道。她今天想要主动一些。只希望杨云帆喜欢这样的她。
杨云帆得到了刘氏邀请,自然也想不了那么多,几个翻滚,两人就滚成一团。
又是颠鸾倒凤的一夜。
而宫里的杨绵绵去了乾清宫之后,四爷还在生着闷气。
“呦,皇上今儿这是怎么了,那个脑袋别在裤腰上的,胆敢惹皇上不开心。”
杨绵绵进乾清宫和养性殿都是不需要通传的,这只是在四爷有空,并且一个人的时候。
可是若是四爷在接见大臣们,那杨绵绵就不能这么的不讲礼数了。
不过这个时候,四爷因为刚才发生的事情,还没有消气呢,因此乾清宫里就四爷一个人。
“你怎么来了。”
四爷在听到杨绵绵的声音的时候,还有些错愕,不过这也只是一瞬间的。
他让太监过去给杨绵绵传话。说他喝醉了,那其实是假的,他不想在生气的时候,去翊坤宫,也不想杨绵绵为了这事伤神。
“臣妾听说皇上喝醉了,这不是亲自煮了醒酒汤送来了。”
杨绵绵也不拆穿四爷的谎话,亲自从琥珀手里提过食盒,放在一旁的矮桌上。
然后当着四爷的面,将食盒打开。
“天黑露重的多危险,这种小事,你怎么亲自跑一趟呢,直接让奴才们送过来就成了。”
四爷心疼杨绵绵,这大黑的天,还特意来一趟。
“臣妾可不敢让奴才们送。生怕那个奴才管不住自己的心,一不小心爬上皇上的龙床,那可怎么办的好!”
杨绵绵将醒酒汤端出来,随即转身盯着四爷,脸上满满的笑意。
“朕看那个胆子肥了的,敢爬朕的龙床,朕就将他们的胆子挖出来,好好看看。”
四爷这话说的一点都不嫌血腥,反而言语之中都是甜腻腻的。
这甜蜜自然其实对着杨绵绵的。
“那么臣妾就放心了。”
杨绵绵朝着四爷做了一个请的姿势,示意四爷过来这边。
而四爷也是莞尔一笑,随即起身并没有坐在软榻上。而是来到杨绵绵跟前,双手拉着杨绵绵的双手,将杨绵绵拉到对面的榻上坐好,四爷这才转身坐在杨绵绵的对面。
“爷不是派人同你说了,让你早点休息嘛?你怎么这么晚了,还过来,诚心让爷担心是吗?”
四爷拉下脸,刚刚还有些笑意的脸上顿时冷冰冰的,对此杨绵绵并不在意。
“爷心里有气,我哪里睡得着。”
杨绵绵将醒酒汤往四爷的方向推了推,其实说是醒酒汤不如说是补汤。
对于小太监传话,说四爷微醉,杨绵绵是不相信的。
四爷就接风宴刚开始,就被杨云帆给惹恼了,所以他怎么可能有心情在喝酒呢,因此杨绵绵断定,四爷这是今儿不想见她的幌子。
因此说是给四爷送醒酒汤,实际上是送的补汤。
“你知道了。”
四爷挑眉,可是还是顺从的端起杨绵绵递过来的汤喝了一口,鲜香味美的补汤,和酸辣的醒酒汤四爷还是分的清的。
因此四爷喝下嘴巴里的汤之后,还特意的看了杨绵绵一眼,却见杨绵绵对他眨眨眼。
四爷叹了一口气,继续喝着碗里的汤,看来他是被杨绵绵吃的死死的了,就算今天没见他,依旧能知道他今儿并没有喝醉。
“自然知道,爷难道忘了。我还有一个小眼线今儿也在接风宴上。”
杨绵绵并不避讳的将鲁格哈给出卖了。儿子吗,就是拿来扛锅,出卖的。
“你是说,鲁格哈告诉你的?”
四爷一口气干掉了碗里的补汤,将碗丢在一旁的桌子上,琥珀见状,立马拿出一条干净的帕子,双手承给四爷,四爷接过去之后,擦了擦嘴巴,擦了擦手,又丢回给琥珀。
“嗯!”
杨绵绵点头。
“那你是来替杨云帆求情的?”
这次四爷到是皱起了眉头,他觉得杨绵绵不会这么傻的。在他生气的时候来给杨云帆求情,也不会不知道他最恨的刘家那些谋反的反臣。
在四爷的认知里面,只要刘家有一人参与谋反,那么一家子都是反臣,没有那个是无辜的。
这些杨绵绵也能明白,不过她却不能接受。她也不能让四爷直接接受她的想法。所以起初杨绵绵便没有替刘夫人她们求过情。
只不过今天不一样了,这事都扯到杨云帆的身上了,杨绵绵自然要争取一下,自家弟弟拼了命的官位,怎么能说没了就没了呢。
“没错,自然是为了云帆的事而来的。”
杨绵绵只是犹豫了一瞬间,便点头答应。
听了杨绵绵的回答,四爷是彻底冷了脸。
“那贵妃还是回去休息吧!朕累了。”
四爷转头不在看杨绵绵,他就知道两人见了面会这样,所以他今天才不去翊坤宫的。
杨绵绵护短,四爷比谁都清楚。可是今儿还是说到这了。
而杨绵绵则是无奈的翻了翻白眼,瞧瞧,瞧瞧,她这才开口,四爷就变脸了。怎么比女人变脸都快。
“爷别急着赶我走。我今天来,是为了云帆,可是也是为了爷而来的。”
杨绵绵嘴上这么说,可是心里的小人则是四十五度望天,她最后那句话是假的,老天千万不要给她来道雷啊。
就算杨绵绵说为了四爷,可是四爷依旧无动于衷,看都不带看杨绵绵一眼。
杨绵绵只能叹口气,小气鬼喝凉水。可是身体却动了起来。
她走到四爷面前,微微福身,双手死死的抱着四爷的脸,让他不能撇开脸去,只能就这么盯着杨绵绵。
四爷也不敢真的用劲,他怕伤到杨绵绵,只得保持着这个姿势,听杨绵绵解释。
在杨绵绵觉得四爷不会挣扎的时候,这才继续说道。
随着杨云帆走进前厅的大门,屋里众人抬头望着他。杨府老老少少全部在这里欢迎杨云帆回府。
“阿玛,额娘,儿子回来了。”
在看到主位上的一对中年男女的时候,杨云帆感到非常的心酸。他不知道自家额娘和阿玛会不会责怪他。可是他不后悔。
“老大回来了,真好!”
伊尔根觉罗氏站起身,走上前,仔仔细细的打量着杨云帆。
黑了,瘦了,可是更健壮了。
“大哥回来了,想来今天皇上定然重重封赏了大哥吧。”
杨云行笑嘻嘻的问道。
今天杨家人并没有去宫里,所以宫里发生的事,他们也不知道?
不过按照以往的情形来看,在战场上立了军功回来的将士,哪个没有封侯拜将呢?
谁知杨云帆在听到杨云航的文化之后,只是沉默了一会儿。众人却在这沉默里感到了一丝丝的奇怪感觉。
可是他们并没有问出口,而是等着杨云帆自己说。
“恐怕要让额娘和阿玛失望了,儿子并没有什么赏赐。”
杨云帆此话一出?惊得在场的人都站了起来。
这是不可能的事儿。那些小士兵都得了封赏,而杨云帆这个副将怎么可能没有封赏呢?
“不可能,大哥你这是同我们在开玩笑呢,是吧?”
杨云行勉强地撑住自己的笑脸。
“我没有开玩笑。我将皇上给我的封赏做为交换。”
杨云帆说到这儿,只是看了一眼刘氏,却没有再说下去。
“交换,大伯你究竟换了什么东西呀?”
富察氏那个着急啊!以前知道杨云帆也是个直性子,怎么这次从战场回来之后,变得婆婆妈妈,吞吞吐吐的。
让富察氏着急的不得了。
而其他人和富察氏一样。等着杨云帆接下来的话,可是杨云帆却就此打住,没有再说。
不过其他人不知道杨云帆换了什么,可是被杨云帆看了一眼的刘氏却清楚。恐怕杨云帆换的东西与自己有关,要不然他刚也不会看自己一眼。
想到这儿,刘氏心里猛地一惊。难道爷换的是那个?
“爷,这么做值得吗?”
刘氏说不感动那是假的。她已经做好了准备的。结果没想到杨云帆竟然知晓她心中所想。并且还成功了。
“没什么值不值得的,那是一条命。对你来说很重要不是吗?”
杨云帆勉强的笑了笑。而他这一番和刘氏的对话,众人心里也猜到了一点点。
不过他们虽然感觉到可惜,但是什么话都没说。这是杨云帆自己的选择。
“行了,老大也累了,回去歇着吧。”
伊尔根觉罗氏摆了摆手,事已至此,他们多说无益。
“那么额娘阿玛也早些休息,儿子告退。”
杨云帆点点头,随后拉着刘氏便走了。之后的前厅顿时鸦雀无声。因为他们不知道该说什么好。
众人最后也是化作一声叹息,各回各的院子里了。
此时的西院,也就是杨云帆和刘氏的院子。
“爷大可不必为我这么做。这是你一生的抱负。不能因为我而断送了。”
烛火通明的屋里。刘氏和杨云帆相对而坐。
只见刘氏皱着眉头,而杨云帆则低着头坐在椅子上。
“你说什么胡话呢?你母亲那是一条命。就算爷的官位没了。以后总有机会再挣回来。可是你的母亲没了,那就真的没了。”
杨云帆抬起头一双手紧紧地握着刘氏的手。
心里的遗憾在看见刘氏的时候已经烟消云散了。只剩下满满的想念。
“可是爷这么做。终究让我寝食难安呢!”
这次反倒成了刘氏低下头。杨家人可都期待着杨云帆的凯旋归来,以及进宫受封呢!杨云帆为了她,竟然又做回了以前什么都没有的自己。
以后不知道杨家人该怎么看待她了,最怕的就是怕杨家人,以后为了这件事和她产生了嫌隙。
毕竟在这个时代,女子只是辅助男子成功的垫脚石。而她却成了阻挡杨云帆成功的拦路石。杨家人没有休了她,就是已经非常的宽宏大量了。
“你想多了。爷还记得当年,贵妃娘娘在宫里出事。杨府在当时也受了牵连。你父亲让你与我解除婚约。是你拼死不愿意的。”
杨云帆站起来走到刘氏对面,微微屈膝蹲下身子。就这么仰着头,看着自己面前的刘氏。
他们杨家人就是这样的人。对他们的好,他们会十倍奉还。别人待他们不好,他们也会百般奉还。
就是因为当时刘氏的拼死抵抗,今天杨云帆才愿意用自己的官位换刘氏母亲一命。
“原来爷知道当年的事?”
刘氏双颊有些微红,虽然当年她没有见过杨云帆几面,可是,每次见了她都会微微脸红的男子,她还是记忆尤深的。
所以刘氏才不愿意退婚的。
“自然知道。”
杨云帆微微一笑。这副模样的刘氏美极了。
“就算是因为这个原因。可是我这心里终究不安稳呢?”
不管怎么说,终究是她欠了杨云帆欠了杨家。
“若是你这心里不安稳的话,那么就替爷多生几个儿子就成。”
杨云帆在说这些话的时候,也有一些微微脸红,只不过因为在西北风吹日晒,脸上黑黝黝的,因此倒是看不出来。
“嗯!”
刘氏低下了头。声音非常的小,她实在是害羞死了。就连耳朵尖儿都红了。
“哎呀!”
在刘氏答应的那一瞬间,杨云行直接站起身子。将刘氏打横抱起。到是吓了刘氏一跳。
“那么就从今晚开始吧。”
杨云帆朝着窝在自己怀里,装鸵鸟的刘氏说到,随后便大步流星地将刘氏抱进屋内,轻柔的放在床上。
杨云帆慢慢的俯下身子。就在将要接触到刘氏的那一瞬间。杨云帆像是被什么蛰了似的,猛从刘氏身上弹了起来。
“爷?”
刘氏双眼含春。随即坐了起来,不明所以的望着站在地上的杨云帆。
“那个,爷还是去洗漱一番,再回来吧!”
杨云帆摸了摸自己的胡子。他怎么能这么猴急呢?浑身脏兮兮的。
“呵呵”
刘氏轻笑一声。随即,双手拉着杨云帆的双手微微用力,杨云帆一个没防备直接被刘氏拉了过去。
然后就成了杨云帆将刘氏压到了床上的情形。
“一会儿,我在侍候爷洗漱。”
刘氏红着脸说道。她今天想要主动一些。只希望杨云帆喜欢这样的她。
杨云帆得到了刘氏邀请,自然也想不了那么多,几个翻滚,两人就滚成一团。
又是颠鸾倒凤的一夜。
而宫里的杨绵绵去了乾清宫之后,四爷还在生着闷气。
“呦,皇上今儿这是怎么了,那个脑袋别在裤腰上的,胆敢惹皇上不开心。”
杨绵绵进乾清宫和养性殿都是不需要通传的,这只是在四爷有空,并且一个人的时候。
可是若是四爷在接见大臣们,那杨绵绵就不能这么的不讲礼数了。
不过这个时候,四爷因为刚才发生的事情,还没有消气呢,因此乾清宫里就四爷一个人。
“你怎么来了。”
四爷在听到杨绵绵的声音的时候,还有些错愕,不过这也只是一瞬间的。
他让太监过去给杨绵绵传话。说他喝醉了,那其实是假的,他不想在生气的时候,去翊坤宫,也不想杨绵绵为了这事伤神。
“臣妾听说皇上喝醉了,这不是亲自煮了醒酒汤送来了。”
杨绵绵也不拆穿四爷的谎话,亲自从琥珀手里提过食盒,放在一旁的矮桌上。
然后当着四爷的面,将食盒打开。
“天黑露重的多危险,这种小事,你怎么亲自跑一趟呢,直接让奴才们送过来就成了。”
四爷心疼杨绵绵,这大黑的天,还特意来一趟。
“臣妾可不敢让奴才们送。生怕那个奴才管不住自己的心,一不小心爬上皇上的龙床,那可怎么办的好!”
杨绵绵将醒酒汤端出来,随即转身盯着四爷,脸上满满的笑意。
“朕看那个胆子肥了的,敢爬朕的龙床,朕就将他们的胆子挖出来,好好看看。”
四爷这话说的一点都不嫌血腥,反而言语之中都是甜腻腻的。
这甜蜜自然其实对着杨绵绵的。
“那么臣妾就放心了。”
杨绵绵朝着四爷做了一个请的姿势,示意四爷过来这边。
而四爷也是莞尔一笑,随即起身并没有坐在软榻上。而是来到杨绵绵跟前,双手拉着杨绵绵的双手,将杨绵绵拉到对面的榻上坐好,四爷这才转身坐在杨绵绵的对面。
“爷不是派人同你说了,让你早点休息嘛?你怎么这么晚了,还过来,诚心让爷担心是吗?”
四爷拉下脸,刚刚还有些笑意的脸上顿时冷冰冰的,对此杨绵绵并不在意。
“爷心里有气,我哪里睡得着。”
杨绵绵将醒酒汤往四爷的方向推了推,其实说是醒酒汤不如说是补汤。
对于小太监传话,说四爷微醉,杨绵绵是不相信的。
四爷就接风宴刚开始,就被杨云帆给惹恼了,所以他怎么可能有心情在喝酒呢,因此杨绵绵断定,四爷这是今儿不想见她的幌子。
因此说是给四爷送醒酒汤,实际上是送的补汤。
“你知道了。”
四爷挑眉,可是还是顺从的端起杨绵绵递过来的汤喝了一口,鲜香味美的补汤,和酸辣的醒酒汤四爷还是分的清的。
因此四爷喝下嘴巴里的汤之后,还特意的看了杨绵绵一眼,却见杨绵绵对他眨眨眼。
四爷叹了一口气,继续喝着碗里的汤,看来他是被杨绵绵吃的死死的了,就算今天没见他,依旧能知道他今儿并没有喝醉。
“自然知道,爷难道忘了。我还有一个小眼线今儿也在接风宴上。”
杨绵绵并不避讳的将鲁格哈给出卖了。儿子吗,就是拿来扛锅,出卖的。
“你是说,鲁格哈告诉你的?”
四爷一口气干掉了碗里的补汤,将碗丢在一旁的桌子上,琥珀见状,立马拿出一条干净的帕子,双手承给四爷,四爷接过去之后,擦了擦嘴巴,擦了擦手,又丢回给琥珀。
“嗯!”
杨绵绵点头。
“那你是来替杨云帆求情的?”
这次四爷到是皱起了眉头,他觉得杨绵绵不会这么傻的。在他生气的时候来给杨云帆求情,也不会不知道他最恨的刘家那些谋反的反臣。
在四爷的认知里面,只要刘家有一人参与谋反,那么一家子都是反臣,没有那个是无辜的。
这些杨绵绵也能明白,不过她却不能接受。她也不能让四爷直接接受她的想法。所以起初杨绵绵便没有替刘夫人她们求过情。
只不过今天不一样了,这事都扯到杨云帆的身上了,杨绵绵自然要争取一下,自家弟弟拼了命的官位,怎么能说没了就没了呢。
“没错,自然是为了云帆的事而来的。”
杨绵绵只是犹豫了一瞬间,便点头答应。
听了杨绵绵的回答,四爷是彻底冷了脸。
“那贵妃还是回去休息吧!朕累了。”
四爷转头不在看杨绵绵,他就知道两人见了面会这样,所以他今天才不去翊坤宫的。
杨绵绵护短,四爷比谁都清楚。可是今儿还是说到这了。
而杨绵绵则是无奈的翻了翻白眼,瞧瞧,瞧瞧,她这才开口,四爷就变脸了。怎么比女人变脸都快。
“爷别急着赶我走。我今天来,是为了云帆,可是也是为了爷而来的。”
杨绵绵嘴上这么说,可是心里的小人则是四十五度望天,她最后那句话是假的,老天千万不要给她来道雷啊。
就算杨绵绵说为了四爷,可是四爷依旧无动于衷,看都不带看杨绵绵一眼。
杨绵绵只能叹口气,小气鬼喝凉水。可是身体却动了起来。
她走到四爷面前,微微福身,双手死死的抱着四爷的脸,让他不能撇开脸去,只能就这么盯着杨绵绵。
四爷也不敢真的用劲,他怕伤到杨绵绵,只得保持着这个姿势,听杨绵绵解释。
在杨绵绵觉得四爷不会挣扎的时候,这才继续说道。