第五百七十八章 致命的错误!
金丙可正得意呢,却听一个清脆的声音传来:
“金大儒确实文采非常,令人佩服,可惜可惜……”说话的范主席的女儿,“第一女才子”纪巧巧。
“可惜什么?”金丙顿时急道。
“可惜,为了追求这不同字,竟然把好好一片劝学儒的文章,做得这么不伦不类,有些小气了,这致辞可是一国文化介绍,是不是包含的范围稍微狭窄了一些吧?”
众人都是微微惊讶,纪巧巧这话未免太刻薄了一些吧。
“气魄太小?”金丙笑道:“好好,既然如此那我就见识一下华夏文联精英的文采吧~”
范主席刚想说别混闹,就看旁边纪巧巧悄悄递过一张纸条,范主席一看上面都是他写的诗。
纪巧巧哼了一声道:“负心老爹,上面正好是204字,比这金大儒的多上14字,你照着念就好了。”
众人都是惊喜不以,原来纪巧巧刚才竟然悄悄写下了致辞?
可范主席只是微微扫了一眼,却是笑道:“巧巧,别胡闹了,你这文章上不了台面的。”
“什么啊?”纪巧巧不悦道。
范主席没说话只是把纸递回去了,用手指轻轻点了两处位置,而这两处位置都有一个“而”字,也就是同字了!
纪巧巧顿时俏脸一红,她刚才检查了几次,没想到还是漏了一个。
欧阳主席与贾委员心想,不就是一个字吗?改一下不就可以?但是马上就意识过来,“而”字在诗句中用的不少,同义词却极少,纪巧巧肯定是其他都用了,无字可替了……
更何况华夏古诗词要押韵……更是找不到替代的了。
纪巧巧正窘迫大急中,望着满脸慈爱的范主席,不知道该怎么说什么好时,就听旁边传来一个充满磁性的声音。
“范主席,其实刚才巧巧已经写好的致辞,给我看了,这篇是笔误,我代你上去念吧。”
众人都是吃了一惊,目光聚焦到苏怀身上,他们当然知道苏怀是给纪巧巧解围,但是这可不是写诗,而是不同字的致辞,你怎么能些出两百字以上来?
“这……”范主席微微犹豫,有些不放心道:“你有把握啊?“
“范伯,我去了。”苏怀说完,就拿着折扇,昂首上台,众人都注目过来,议论纷纷。
“诶?”
“那是苏怀啊?”
“他怎么上去了?”
“难道他要代替范勋念致辞?”
“他还真出风头啊?”
苏怀行吗?
已经没有明孝陵文物当作后盾的他行吗?华夏文联众人心中也没底气。
这可不是单单要作诗,靠灵感就够了的,而是欧罗巴人发明的,需要精雕细琢的异文词。
纪巧巧和张敏也都很担忧,倒是一众文工团的年轻人,都在后台伸出脑袋很是兴奋地看着自己的偶像。
苏怀走到台上,接过柯克递过来的话筒,笑了一下,便对着下面教科文组织各个协会代表们,笑道:
“各位好,今天是我们华夏文联第一次担任常务理事国,我临时写了一首异文词,当作介绍我们华夏文化的致辞,如果写得不好,更多多多包涵。”
这话说的很低调,甚至谦虚。
罗素,柯克,金丙等人都是嗤之以鼻,又是临时,又是包涵的,作不好就作不好嘛,竟说了这么多借口。
下面的协会代表一听这个开场白,也是互相看了看,看来这次华夏文联致辞是不行啊。
“华夏古诗词规矩太多了,我看难。”
“本来就不让用重复的字,还要按照押韵,实在是难。”
“可以不押韵吗?”
“这华夏古诗最为讲究,古代不押韵的叫‘笔’,押韵才叫‘文’,这致辞是‘大文’,必须得押韵,苏怀就算真的诗才无双,写这种词也是不行的。”
“那我看最多写到50个字就很厉害了。”
“谁说不是,看来朝鲜这次要出出风头了,不过还是欧罗巴的文人水准最高啊。”
而令人意外的,苏怀下一句话就让全场惊愕:
“之前四位理事国的致辞虽然不错,但是气魄太小,不是介绍地理,就是介绍自己单一的代表文化,我觉得不足以代表一个国家文化。”
台下欧阳局长听着忍不住问范主席:“小苏这是要做什么?”
范主席也是苦笑,这不是堵死自己的后路了吗?
金丙更是老脸都黑了,苏怀这个小伙子竟然当众取笑他气魄小,我倒要看看,你气魄究竟有多大。
这时,金丙也好,叶芝也罢,还有和歌绯句大师藤原仓人也是一样,他们都想抓住苏怀是不是用了重复的字。
在众人挑剔而怀疑的目光中,苏怀深深地吸了一口气,念道:
“天地玄黄,宇宙洪荒,日月盈昃,辰宿列张,寒来暑往,秋收冬藏……”
一开始这句,就让台下无数惊愕不以。
这些话不难理解,文字也接近白话,可这开头……简直是胡闹啊!
纪巧巧也有些慌了,轻声呢喃道:“这开篇太大了。”
柯克,罗素等人更是嘴角微微挑起,摇摇头,心想果然没有了明孝陵的文物,这苏圣人只是空有才华,却是不知天高地厚。
这几句,虽然没有重复的字,也非常押韵,念起来极为优美,可说是令人赏心悦目。
但是却凸显了一个致命的问题!这是致辞,要有头有尾,是一个连续的篇章。
为什么金丙也好,叶芝也罢,以及大师藤原仓人,都是表现了自己本国文化的一个特点?而不是包罗万象?
不是因为他们不想,而是不能!
无法用叠字,就注定了篇幅不能太长,越长,内容越多,就越难以驾驭,而且还会破坏致辞的文章结构。
所以苏怀以为别人傻,其实傻的是他自己。
一开始就开天辟地,气吞山河,这怎么收回来?
众人心里都不由一阵冷笑,瞪着看苏怀的笑话。
却听台上苏怀颂着:“闰馀成岁;律吕调阳;云腾致雨;露结为霜;金生丽水;玉出昆冈;
剑号巨阙,珠称夜光,果珍李柰,菜重芥姜,海咸河淡,鳞潜羽翔。
龙师火帝,鸟官人皇,始制文字,乃服衣裳,推位让国,有虞陶唐。
吊民伐罪,周发殷汤,坐朝问道,垂拱平章,爱育黎首,臣伏戎羌…”
“金大儒确实文采非常,令人佩服,可惜可惜……”说话的范主席的女儿,“第一女才子”纪巧巧。
“可惜什么?”金丙顿时急道。
“可惜,为了追求这不同字,竟然把好好一片劝学儒的文章,做得这么不伦不类,有些小气了,这致辞可是一国文化介绍,是不是包含的范围稍微狭窄了一些吧?”
众人都是微微惊讶,纪巧巧这话未免太刻薄了一些吧。
“气魄太小?”金丙笑道:“好好,既然如此那我就见识一下华夏文联精英的文采吧~”
范主席刚想说别混闹,就看旁边纪巧巧悄悄递过一张纸条,范主席一看上面都是他写的诗。
纪巧巧哼了一声道:“负心老爹,上面正好是204字,比这金大儒的多上14字,你照着念就好了。”
众人都是惊喜不以,原来纪巧巧刚才竟然悄悄写下了致辞?
可范主席只是微微扫了一眼,却是笑道:“巧巧,别胡闹了,你这文章上不了台面的。”
“什么啊?”纪巧巧不悦道。
范主席没说话只是把纸递回去了,用手指轻轻点了两处位置,而这两处位置都有一个“而”字,也就是同字了!
纪巧巧顿时俏脸一红,她刚才检查了几次,没想到还是漏了一个。
欧阳主席与贾委员心想,不就是一个字吗?改一下不就可以?但是马上就意识过来,“而”字在诗句中用的不少,同义词却极少,纪巧巧肯定是其他都用了,无字可替了……
更何况华夏古诗词要押韵……更是找不到替代的了。
纪巧巧正窘迫大急中,望着满脸慈爱的范主席,不知道该怎么说什么好时,就听旁边传来一个充满磁性的声音。
“范主席,其实刚才巧巧已经写好的致辞,给我看了,这篇是笔误,我代你上去念吧。”
众人都是吃了一惊,目光聚焦到苏怀身上,他们当然知道苏怀是给纪巧巧解围,但是这可不是写诗,而是不同字的致辞,你怎么能些出两百字以上来?
“这……”范主席微微犹豫,有些不放心道:“你有把握啊?“
“范伯,我去了。”苏怀说完,就拿着折扇,昂首上台,众人都注目过来,议论纷纷。
“诶?”
“那是苏怀啊?”
“他怎么上去了?”
“难道他要代替范勋念致辞?”
“他还真出风头啊?”
苏怀行吗?
已经没有明孝陵文物当作后盾的他行吗?华夏文联众人心中也没底气。
这可不是单单要作诗,靠灵感就够了的,而是欧罗巴人发明的,需要精雕细琢的异文词。
纪巧巧和张敏也都很担忧,倒是一众文工团的年轻人,都在后台伸出脑袋很是兴奋地看着自己的偶像。
苏怀走到台上,接过柯克递过来的话筒,笑了一下,便对着下面教科文组织各个协会代表们,笑道:
“各位好,今天是我们华夏文联第一次担任常务理事国,我临时写了一首异文词,当作介绍我们华夏文化的致辞,如果写得不好,更多多多包涵。”
这话说的很低调,甚至谦虚。
罗素,柯克,金丙等人都是嗤之以鼻,又是临时,又是包涵的,作不好就作不好嘛,竟说了这么多借口。
下面的协会代表一听这个开场白,也是互相看了看,看来这次华夏文联致辞是不行啊。
“华夏古诗词规矩太多了,我看难。”
“本来就不让用重复的字,还要按照押韵,实在是难。”
“可以不押韵吗?”
“这华夏古诗最为讲究,古代不押韵的叫‘笔’,押韵才叫‘文’,这致辞是‘大文’,必须得押韵,苏怀就算真的诗才无双,写这种词也是不行的。”
“那我看最多写到50个字就很厉害了。”
“谁说不是,看来朝鲜这次要出出风头了,不过还是欧罗巴的文人水准最高啊。”
而令人意外的,苏怀下一句话就让全场惊愕:
“之前四位理事国的致辞虽然不错,但是气魄太小,不是介绍地理,就是介绍自己单一的代表文化,我觉得不足以代表一个国家文化。”
台下欧阳局长听着忍不住问范主席:“小苏这是要做什么?”
范主席也是苦笑,这不是堵死自己的后路了吗?
金丙更是老脸都黑了,苏怀这个小伙子竟然当众取笑他气魄小,我倒要看看,你气魄究竟有多大。
这时,金丙也好,叶芝也罢,还有和歌绯句大师藤原仓人也是一样,他们都想抓住苏怀是不是用了重复的字。
在众人挑剔而怀疑的目光中,苏怀深深地吸了一口气,念道:
“天地玄黄,宇宙洪荒,日月盈昃,辰宿列张,寒来暑往,秋收冬藏……”
一开始这句,就让台下无数惊愕不以。
这些话不难理解,文字也接近白话,可这开头……简直是胡闹啊!
纪巧巧也有些慌了,轻声呢喃道:“这开篇太大了。”
柯克,罗素等人更是嘴角微微挑起,摇摇头,心想果然没有了明孝陵的文物,这苏圣人只是空有才华,却是不知天高地厚。
这几句,虽然没有重复的字,也非常押韵,念起来极为优美,可说是令人赏心悦目。
但是却凸显了一个致命的问题!这是致辞,要有头有尾,是一个连续的篇章。
为什么金丙也好,叶芝也罢,以及大师藤原仓人,都是表现了自己本国文化的一个特点?而不是包罗万象?
不是因为他们不想,而是不能!
无法用叠字,就注定了篇幅不能太长,越长,内容越多,就越难以驾驭,而且还会破坏致辞的文章结构。
所以苏怀以为别人傻,其实傻的是他自己。
一开始就开天辟地,气吞山河,这怎么收回来?
众人心里都不由一阵冷笑,瞪着看苏怀的笑话。
却听台上苏怀颂着:“闰馀成岁;律吕调阳;云腾致雨;露结为霜;金生丽水;玉出昆冈;
剑号巨阙,珠称夜光,果珍李柰,菜重芥姜,海咸河淡,鳞潜羽翔。
龙师火帝,鸟官人皇,始制文字,乃服衣裳,推位让国,有虞陶唐。
吊民伐罪,周发殷汤,坐朝问道,垂拱平章,爱育黎首,臣伏戎羌…”