从18号到24号这一周七天,《可爱的骨头》剧组在累、压抑和满足中度过。
    每天工作时长超过15小时,累是一定的了;拍摄这样一出悲剧,每位成员或多或少都有些内心沉重,这个故事还源自艾丽斯-西伯德的真实经历。
    导演有职责为摄制戏份营造适合的片场气氛,像即将拍哈维先生对苏茜的奸杀戏,却嘻嘻哈哈的当然不行,那样演员们、所有创作人员都难有相应的情感。
    李安在拍摄《断背山》时就有意让片场一片压抑,如他那般的老好人,都被希斯-莱杰评说残酷。另一方面导演是对整个故事投入最全面的人,自然也最容易深陷其中。
    而这周tlb片场的气氛十分压抑,叶惟在酒店乃至大本营会笑,但在片场没有半点笑容,他的严肃给每个人都带去一股悲伤的压力。在拍摄那场奸杀戏那天,片场就像无法呼吸。
    这是原著的开篇第1章,哈维先生把苏茜诱骗进了玉米地挖好的地洞里,其后奸杀了她。哈维先生的每句对白都说着其变态和卑劣,尤其是那几句“苏茜,你真漂亮。”、“我要你,苏茜。”、“你穿白色的内裤啊。”以后最后的“告诉我你爱我。”虚弱的苏茜说了后,就被他用剃刀割喉杀害。
    这一章是个彻彻底底的亵渎,几乎每句台词都是前后呼应的。雷说“苏茜-沙蒙,你很漂亮。”哈维先生也说“苏茜,你真漂亮。”但是产生的情感和背后的意义截然不同。
    最后哈维先生把“爱”完全亵渎,玷污的不只是苏茜的*,她的心灵一度也被悲愤全然占据“我要他死”。而在后来,是真正的爱让苏茜成长、放下、长出了新骨头。哈维先生恶有恶报。
    无论怎么改编,逃不掉避不开这场戏。
    该怎么处理?叶惟改编剧本时非常挣扎,善心说着“用几个隐喻镜头带过吧”,但是专业、理智和艺术却告诉他,一定要拍出第1章有的情感、作用、力量,在极度的愀心下,完全的心碎!
    但不会拍那么详细,一是没有必要,二是tlb的预定评级为pg-13。观众们会看到哈维先生的罪恶,苏茜的善良、可怜,她挣扎逃脱,却终究逃不出地洞。
    期间会组接沙蒙家、雷的蒙太奇,对于强奸的过程,主要使用一个苏茜的大特写镜头,整个画框只有她的脸容,似是地狱边缘的昏黄灯光,画外音响起哈维先生的话:“你穿白色的内裤啊。”
    这将让观众产生一种无能为力、悲愤填膺、压抑、痛苦得爆炸。那就成了。
    地洞实际上是摄影棚里的布景,一个个镜头的拍摄经过中,片场每个人都没有说一句闲聊的话,像副导演安德森、场记琳恩等女性首先目眶发红,吉娅也失去了活力,接着众多男性也都脸色凝重,那些有女儿的人不禁叹息。
    斯坦利-图齐把一个变态演活了过来,不只是神情动作,更是他的声音,他的声音表演绝对是顶级的,当他念起那一句句变态台词,每说一句,众人的心头就重上几分。
    这是丽兹开拍以来演得最好的一场戏,达到叶惟对她的期望,但总体上可以说是一次爆发。有这场戏,恐怕她的银幕形象很长一段时间都会是“苏茜”。
    整场戏里,叶惟几乎是一言不发,当所有的镜头拍完,他一喊了cut,就冲上前一拳砸在图齐的后背上,砰的重响,“我们都是畜生,竟然拍了这些东西。”片场没有人阻止。
    图齐被这拳打得够呛,却很变态的微笑回应,这一拳对他是种高度的赞誉。
    哈维先生的戏份有很多,图齐的表演不仅仅是展现变态。在原著中他还有个复杂的童年,导致了他成了恋童癖变态杀人犯,但电影容不下那么多故事,他就是个大反派。
    这是电影的局限,一切都因为时长有限。
    原著中每个主要角色都很复杂,苏茜妈妈阿比盖尔也是,她涉及的不单是丧女之痛,还有女性中年危机、自我*等。
    苏茜曾经不经意地拍下阿比盖尔一张照片,那个妈妈是不同的,她容光焕发。那正是苏茜妈为了家庭隐藏了的另一面,本来这位家庭主妇为了家庭牺牲一切都行,当这个家庭破碎,她的支柱轰然倒塌,苏茜妈陷入了“半个尼尔森”的状态。
    以原著的话来说,她那些不人为知的一面,压抑在内心多年的渴求,都因为苏茜的悲惨离去,如同一只野马脱缰而出。“她失去了自制,屈服于内心的*。她任由自己的身体做主,*一苏醒,或者能唤起内心残留的感觉。”
    半年前,叶惟对此的感受还不算强烈,而现在他完全理解了苏茜妈,在那种状态之中,做出什么事都是可能的,那是一种不再压抑后的追求自我,却往往走上错误的轨道。
    苏茜妈出轨了,她与调查案子的费奈蒙警官勾搭在一起,她用这种方式去释放痛苦、追逐自我、想回到年轻以便逃避苏茜。但只是越发的痛苦迷茫,最终她抛下了丈夫和两个孩子离家出走,她无法原谅自己,直至多年以后,故事的最后。
    电影要这么拍吗?
    首先可以确定的是苏茜妈一定要离家出走,如果她不走,就没有沙蒙家的支离破碎感,成了一家人始终团结的面对。
    她一定要走,但“悲痛的逃避现实”也能走,问题在于要不要她出轨。
    这不是苏茜妈的电影,两小时容不下她那些复杂。对于这个问题,叶惟一度犹豫不决,后来的圆桌会议上,杰克逊夫妇是倾向不出轨的,因为这是种复杂心理,不等同于丧女的悲痛,很容易让观众疑惑。
    的确是这样,观众们是看不到人物的内心的,为什么在家庭如此艰难的时刻,苏茜妈还去出轨?疯了吗?
    是的,她疯了。要让观众看到这点就要用更多的场景去表现,这不是苏茜妈的电影!
    所以叶惟很犹豫,不是担心太黑暗,也不是担心故事情感太复杂,就是没空间讲清楚,信服力不足就会弄巧成拙。
    不过另一方面,如果苏茜妈不出轨就离家多年,同样的没有信服力,而且沙蒙家遭受的巨大伤害也没有足够的表现,这个伤害让一位好丈夫成了身体和心灵的残疾人,让一位好妻子成了抛夫弃子的出轨女人,也是亵渎了爱。
    简单来说,苏茜妈要犯错,要有背叛行为。
    最后叶惟还是决定让她出轨,由于她的空间有限,不得不改编得简单和自然,从主动改为被动,从迷茫痛苦→出轨→犯错→离家改为迷茫痛苦→犯错→出轨→离家。
    什么错误会导致她出轨?醉酒。
    失去苏茜的阿比盖尔痛不欲生,杰克又疏忽着她,要么在外面游荡查案、要么在家里伤痛。一天她喝得大醉,与前来说案情的费奈蒙警官发生了关系。酒醒之后,苏茜妈自然就离家出走了。
    这样处理没什么新意,却是快速具象化最好的理由,并得到差不多的效果:苏茜妈在放纵自己、逃避自己、惩罚自己。
    老套总比没有要好。那天杰克逊夫妇表示过疑惑,会不会太沉重了些?太让人绝望了?这样故事就有了多个的犯错者,哈维先生、苏茜妈、警官,会不会伤害到正派阵营的团结、无辜、道德制高点?
    改编思路是这么的不同!
    费奈蒙警官代表的警察和法律有无能、非绝对正义的一面是tlb的要旨之一,才会让哈维先生恶有恶报,寄望所有像他那样逍遥法外的坏人得到报应。
    虽然他的改编不采用因果报应,但功劳也不归警方。他们破不了案,观众可以觉得他们尽力了,不怪他们;费奈蒙警官勾搭苏茜妈,观众只会觉得这家伙是人渣,警察不是坏人的绝对反义词。
    而如果苏茜妈不出轨,就迷茫痛苦→离家,那她只是个人肉背景般的妈妈,一个无足轻重的角色,对故事什么作用都没有。但她出轨了一切都不同,这轨她非出不可。
    叶惟也不是肯定确定一定这样就好,尽能力而已。
    蕾切尔-薇姿也认同“阿比盖尔”出轨更好,她自己现在生活幸福美满,表演起来一样令人赞叹。
    叶惟很喜欢和她交流,她在剑桥大学主修英国文学,谈起来有很多的话题。如果他和她生于同一个年代,他很可能会追求她,开玩笑!不过是她的英伦口音让他想念起那个女孩。
    tlb的吻戏并不是只有那场苏茜和雷的初吻,还有雷和露丝的恋爱吻戏、苏茜下凡附体露丝后,雷和她的二度吻戏。在原著中后者本是疯狂的*,拍电影一个吻就够了,不能破坏两人唯美的感觉。
    拍摄这些吻戏时,叶惟都用了情感替代,心里想着莉莉。
    他想过了,自己的表演能力还没到说代入就代入、说抽离就抽离的境界,如果不用替代,倒可能把对“苏茜”的情感投放到了丽兹那里,想着莉莉就是莉莉的了。
    剧组先拍的是雷和露丝的吻戏,在山坡草地上,两人在画画,画完一起看,再自然而然的情侣接吻。
    这是苏茜边旁白边窥看人间的蒙太奇的镜头之一,设计的只是嘴唇贴嘴唇的轻吻。当安德森喊了action,叶惟和达科塔先是微笑凝视、自然地轻吻,达科塔却突然热情的吻起来,她甚至伸出舌头……
    那真是卡壳的时刻,叶惟身为演员不能喊cut,安德森面对这个意外还以为是他们的临场发挥,也没有喊cut,吉娅大师没有权限喊cut。结果众目睽睽之下,他愣是和达科塔吻了六、七秒,直至安德森终于喊cut。
    自然是ng了,在拍第二条之前,叶惟严肃地告诉微笑回味的达科塔,只要轻轻的一吻,不要多,不要乱动!
    之后的确是轻吻,她却有意在其它方面犯错ng,足足拍了六条才好。
    叶惟很有些生气,但似乎没人相信,都以为他开玩笑。viy会因为多吻几次一位美丽少女生气?“哈哈哈哈!”就那样。他能说什么呢?浪费胶片?tlb是数字拍摄。
    达科塔也是不相信,事后对他说悄悄话:“那是我吻你的唯一机会吗?”她的话有暗示。他认真的回答她:“是的,唯一的机会,我有女朋友了。”达科塔很惊讶和失望。
    他不怪她,她以为他仍然生活放荡而已。她的表演还不错,演出了露丝的冷艳和阴阳怪气,对得起她成长在演艺世家。
    苏茜下凡后会以丽兹去演露丝的*,所以他和丽兹二度接吻了,这次却要一个热烈绵长的唯美拥吻。
    因为心里放不开,叶惟吻得很不自然,这反而把事情弄得更糟,足足拍了四条,其中一条是由于技术穿帮,麦克风也拍进去了。他几乎气炸,一想到这种混蛋事极可能会伴随自己整个导演生涯,简直想撂担子走人。
    “我都是莉姿了。”丽兹有点不高兴,“专业点。”
    “老天!”他只能发出这个声音,这不是专业不专业,就是现在不想吻除了莉莉之外的任何女生。他想以后演自己的或别人的电影都好,避掉那些有吻戏亲热戏的角色。
    还有一件事让他很郁闷。
    tlb的宣传一直在进行,派拉蒙最近公布了一批剧照,包括雷和苏茜的初吻照,剧照由图片摄影师负责、宣传由派拉蒙发行部负责,他既管不了,就算管得了让他管,也就不用做其它事了。
    发布剧照还没什么,但宣传那边拿来做一个卖点“叶惟和伊丽莎白-奥尔森银幕初吻”。
    叶惟要求过不能以此作为卖点,派拉蒙并没有当回事,为了这件事惊动斯皮尔伯格从专业角度是小题大做,尤其现在他还是花花公子的形象。可他不得不过问,否则派拉蒙绝对会炒作他和丽兹的绯闻来宣传。
    然而他的权力都在制片这边,斯皮尔伯格虽然说理解、支持和高兴他收心,对于这事却也没什么办法,发行方有权实现他们的宣传策略,他指手画脚不合规矩。
    不过他争取到不需要去配合,这等于否决了绯闻炒作。因为假绯闻炒作有个期限,过了期限当事人才再说“没有这回事”,现在他可以在期限内就否认,那样很难炒作得起来。但派拉蒙宣传影片的什么卖点,他不要吵闹。
    结果就是“叶惟和达科塔-约翰逊吻戏”也成了卖点。
    这些天每次拍了吻戏,叶惟在当天发给莉莉的短信中都会做好汇报工作,不希望她有任何的误会,尽管短信有可能被拦截了。
    |  |